翻译服务与自定义模型

Snow Shot 的翻译服务和自定义 AI 模型在设置 → 网络与连接集中配置。专用翻译端点用于翻译文字;支持图片输入的视觉模型还可用于图片转换、表格与公式相关任务。先准备服务提供方给出的地址、认证信息和模型 ID。

服务配置教学示意:专用翻译使用完整端点,自定义模型使用基础地址并选择实际模型

操作示意。两类地址的填写规则不同,不能互相套用。

添加专用翻译配置

  1. 进入设置 → 网络与连接 → 翻译服务,在翻译配置中单击添加配置。
  2. 填写便于辨认的配置名称,在服务格式选择 DeepL、DeepLX、百度或有道。服务格式决定请求协议,要与真实端点对应。
  3. 在 API URL 填写服务给出的完整翻译端点;服务要求路径或查询参数时一并保留,应用不会自动补出接口路径。不要从服务主页域名猜测端点,也不要把账号密码嵌在 URL 中,或附加 # 片段。
  4. DeepL / DeepLX 按服务要求填写 API 密钥;DeepLX 的可选令牌作为 Bearer 令牌发送。百度、有道使用对应的应用 ID与应用密钥,界面会按服务类型显示所需字段。
  5. 设置并发数,范围为 1–16。这是该配置跨翻译任务允许的同时请求数;服务限流时应降低,而不是持续增大。
  6. 单击保存。配置出现在列表中后,回到翻译页,在翻译服务里选择它,用一句短文本确认实际请求能成功。

添加自定义模型

  1. 在网络与连接 → 自定义 AI 模型的自定义模型区域单击添加模型。
  2. 模型名称填写显示名称;API URL填写 OpenAI 兼容 Chat Completions 的基础地址。应用会追加 /chat/completions,不要把这段路径重复写入基础地址。
  3. 填写 API 密钥与 API 模型。模型字段可以直接输入服务给出的精确 ID,也可以展开列表尝试获取;列表获取失败时,仍可手动输入 ID。
  4. 按真实能力设置视觉支持。只有远端模型确实接受图片输入时才启用;这个开关不会为纯文本模型增加识图能力。
  5. 选择服务商类型(OpenAI、Qwen、DeepSeek、Doubao),让推理控制方式与接口对应。OpenAI 类型的推理由模型控制,此时推理支持开关不可用;其他类型可按界面选项显式设置推理支持。
  6. 设置 1–16 的并发数,单击保存。回到翻译页选择模型测试文字;再在图片转换工具中测试图像能力。

基础地址校验要求 HTTP 或 HTTPS,不接受嵌入凭据、查询或片段;密钥不能包含换行。名称不能与已有配置重名。先修正字段旁的提示,再保存。

修改配置与排查连接

  1. 在目标配置行点击编辑,修改字段后点保存;点取消关闭表单,不保存这份编辑草稿。
  2. 点击复制会直接新增带复制后缀的独立项,沿用原项的地址、凭据和选项,不会先打开编辑表单。找到副本后再点编辑,改成需要的配置并保存;回到翻译任务选择要使用的那一项。
  3. 点击删除后,先核对确认窗口中的名称。点取消保留它,确认删除才移除;正在使用的项被删后会改用其他可用选择,回到任务重新确认服务并重试。删除失败时先处理提示的问题,再尝试。
出现的问题检查顺序
保存失败或配置没有留在列表中先读字段校验,再检查配置存储是否可写;重新打开表单确认,而不是直接开始网络任务
模型列表取不到检查基础地址与认证,重新展开模型列表可再尝试获取;也可手动输入已知模型 ID,再用短句测试
翻译认证失败核对服务格式、密钥、应用 ID,清除粘贴时的多余换行或空格
图像任务拒绝输入核对真实模型是否支持图片、已启用视觉支持、图片格式和接口是否兼容
请求超时或无法连接检查网络代理、端点地址和本地服务是否运行;修正后回原任务使用重试
修改配置后旧任务仍提示错误按提示重试,让新任务使用更新后的配置

Snow Shot 服务端中的服务器地址作用于内置在线服务,清空可回到默认地址;它与某个自定义模型的 API URL 分开设置。修改服务器地址不会修改应用更新来源。

此页配置能力属于完整版;Mini 中没有相应翻译和 API 配置入口。

继续阅读:截图翻译 · 文本翻译 · 图片转换 · 表格识别